эрласе

эрласе

1. завтрашний; относящийся ко дню, следующему за сегодняшним

Эрласе урок завтрашний урок;

эрласе кече завтрашний день;

эрласе вашлиймаш завтрашняя встреча.

(Эрик) эрласе кече нерген шона. [/i]В. Иванов.[/i] Эрик думает о завтрашнем дне.

Эрласе номер газетеш (Тамаран) фотосӱретшым пуаш кӱлеш. [/i]«Ончыко»[/i] В завтрашнем номере газеты нужно поместить фото Тамары.

2. перен. завтрашний; относящийся к ближайшему будущему

(Ача:) Ӱдырын эрласе илышыж верчынат шоналташ кӱлеш. [/i]А. Ягельдин.[/i] (Отец:) Надо подумать и о завтрашней жизни нашей дочери.

3. в знач. сущ. перен. завтрашний; близкое будущее

Волгыдо эрласе светлое будущее.

Ончо эрласым тый тачысе гычын! [/i]М. Казаков.[/i] Смотри ты на завтрашнее через сегодняшнее.

Пырля чоҥалыт шонымо эрласым, ик ешыште пиалыштым таптат. [/i]М. Казаков.[/i] Вместе строят задуманное будущее, куют своё счастье в одной семье.

Идиоматические выражения:

– эрласе кече